Saiteninstrumente
~ Saiteninstrument
Aliasse
Ein Alias ist ein alternativer Name für ein Objekt. Er enthält typischerweise häufig auftretende Falschschreibungen oder Variationen des Namens und wird auch zur Verbesserung der Suche verwendet. Weitere Informationen finden sich in der Alias-Dokumentation.
| Alias | Sortiername | Anfangsdatum | Enddatum | Typ | Sprachumgebung | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| snaarinstrument | Instrumentenname | Afrikaans | ||||
| آلة وترية | alat wataria | Instrumentenname | Arabic | |||
| instrumentu de cuerda | Instrumentenname | Asturian | ||||
| simli alətləri | Instrumentenname | Azerbaijani | ||||
| струнен инструмент | strunen instrument | Instrumentenname | Bulgarian | |||
| ئامێری ژێدار | aami'ry z'i'dar | Instrumentenname | Central Kurdish | |||
| strunný nástroj | Instrumentenname | Czech | ||||
| strenginstrumenter | Instrumentenname | Danish | ||||
| Saiteninstrumente | Instrumentenname | German | ||||
| έγχορδο | énchordo | Instrumentenname | Greek (primary) | |||
| έγχορδα | énchorda | Instrumentenname | Greek | |||
| strings | Instrumentenname | English (primary) | ||||
| string instruments | Instrumentenname | English | ||||
| kordinstrumento | Instrumentenname | Esperanto | ||||
| cuerdas | Instrumentenname | Spanish (primary) | ||||
| instrumento de cuerda | Instrumentenname | Spanish | ||||
| keelpillid | Instrumentenname | Estonian (primary) | ||||
| سازهای زهی | sazhay zhy | Instrumentenname | Persian | |||
| kielisoitin | Instrumentenname | Finnish | ||||
| kielisoittimet | Instrumentenname | Finnish | ||||
| cordes | Instrumentenname | French (primary) | ||||
| instrument à cordes | Instrumentenname | French | ||||
| téaduirlis | Instrumentenname | Irish | ||||
| instrumento de corda | Instrumentenname | Galician | ||||
| כלי מיתר | kly mytr | Instrumentenname | Hebrew | |||
| तंतुवाद्य | tantuvaady | Instrumentenname | Hindi | |||
| glazbala sa žicama | Instrumentenname | Croatian | ||||
| լարային գործիքներ | larayin gortsik’ner | Instrumentenname | Armenian | |||
| alat musik dawai | Instrumentenname | Indonesian | ||||
| strengjahljóðfæri | Instrumentenname | Icelandic | ||||
| 弦楽器 | gengakki | Instrumentenname | Japanese (primary) | |||
| 絃楽器 | gengakki | Instrumentenname | Japanese | |||
| ストリングス | sutoringusu | Instrumentenname | Japanese | |||
| სიმებიანი საკრავები | simebiani sak’ravebi | Instrumentenname | Georgian | |||
| ішекті музыкалық аспаптар | işekti mwzıkalıq aspaptar | Instrumentenname | Kazakh | |||
| ತಂತಿವಾದ್ಯ | tantivādya | Instrumentenname | Kannada | |||
| 현악기 | hyeon-aggi | Instrumentenname | Korean | |||
| amûrên jîdar | Instrumentenname | Kurdish | ||||
| stīgu instrumenti | Instrumentenname | Latvian | ||||
| жичени инструменти | žičeni instrumenti | Instrumentenname | Macedonian | |||
| чавхдаст хөгжмийн зэмсэг | chavkhdast khögjmiin zemseg | Instrumentenname | Mongolian | |||
| तंतुवाद्य | tantuvādya | Instrumentenname | Marathi | |||
| alat muzik bertali | Instrumentenname | Malay | ||||
| strengeinstrument | Instrumentenname | Norwegian Bokmål | ||||
| strenger | Instrumentenname | Norwegian Bokmål | ||||
| Snereninstrument | Instrumentenname | Low German | ||||
| snaarinstrumenten | Instrumentenname | Dutch (primary) | ||||
| strengeinstrument | Instrumentenname | Norwegian Nynorsk | ||||
| instrument strunowy | Instrumentenname | Polish | ||||
| instrumento de cordas | Instrumentenname | Portuguese | ||||
| tiwlli waqachina | Instrumentenname | Quechua | ||||
| instrument cu coarde | Instrumentenname | Romanian | ||||
| струнные инструменты | strunnyye instrumenty | Instrumentenname | Russian | |||
| струнные музыкальные инструменты | strunnyye muzykal'nyye instrumenty | Instrumentenname | Russian | |||
| තත් වාද්ය භාණ්ඩ | tat vādya bhāṇḍa | Instrumentenname | Sinhala | |||
| strunový nástroj | Instrumentenname | Slovak | ||||
| strunska glasbila | Instrumentenname | Slovenian | ||||
| жичани инструменти | žičani instrumenti | Instrumentenname | Serbian | |||
| stränginstrument | Instrumentenname | Swedish | ||||
| созҳои камончадор | sozhoi kamoncador | Instrumentenname | Tajik | |||
| เครื่องสาย | kherụ̄̀xngs̄āy | Instrumentenname | Thai | |||
| telli çalgı | Instrumentenname | Turkish | ||||
| струнні музичні інструменти | strunni muzychni instrumenty | Instrumentenname | Ukrainian | |||
| تاروں والے ساز | tarvṅ vale saz | Instrumentenname | Urdu | |||
| torli musiqa cholgʻulari | Instrumentenname | Uzbek | ||||
| bộ dây | Instrumentenname | Vietnamese | ||||
| סטרונע אינסטרומענטן | strune instrumentn | Instrumentenname | Yiddish | |||
| 弦樂器 | yìhn ngohk hei | Instrumentenname | Cantonese | |||
| 弦樂器 | xiányuèqì | Instrumentenname | Chinese | |||
| hiân-ga̍k-khì | hiân-ga̍k-khì (min nan chinese) | Instrumentenname | ||||
| instrumento ti kuerdas | instrumento ti kuerdas (iloko) | Instrumentenname | ||||
| instrumentong may bagting | instrumentong may bagting (tagalong) | Instrumentenname | ||||
| saiteninstrument | saiteninstrument (alemannisch) | Instrumentenname | ||||
| soatninschtrument | soatninschtrument (bavarian) | Instrumentenname | ||||
| st | Suchverbesserung | |||||
| strumentos de cordetas | strumentos de cordetas (lingua franca nova) | Instrumentenname | ||||
| 弦乐器 | xiányuèqì (wu chinese) | Instrumentenname | ||||
| زهی ساز | zhy saz (mazanderani) | Instrumentenname | ||||
| žičani instrumenti | žičani instrumenti (serbo-croat) | Instrumentenname | ||||