Arcangel Legrand - Brotherswagg (Robert Dieudelin, Haitian Rapper and Music Producer)

Arcangel Legrand - Brotherswagg (birth name: Robert Dieudelin) is a Haitian rapper and music producer, active since 2008. He gained national recognition in 2017 after releasing a rap project dedicated to mothers.

Biography

He was born in 1999 in Limonade, Cap-Haïtien, Nord Department, Haiti. He is the son of Robert Ruel and Mombrun Estelia, a respected couple in northern Haiti.

He comes from a large, religious family of nine children, seven of whom have survived as of 2026. He attended several primary and secondary schools, with the most notable being the John Wesley school in Cap-Haïtien.

Early career and musical training

Robert Dieudelin began his musical career at age nine (2008) under the stage name Atis Tiretay, influenced by Haitian hip-hop and Rap Kreyòl.

In 2011, when he was 12 or 13 years old, he changed his stage name to Akanj Legran and joined other young people from his neighborhood to form the group Brotherswagg. Made up of teenagers between 11 and 15 years old, the collective became a reference for the hip hop movement in northern Haiti despite limited resources. Its members practiced improvisation (freestyle) and participated in various local activities.

Comedy theater experience (2014)

In 2014, Akanj Legran continued his career as a solo artist after Brotherswagg disbanded due to lack of resources and internal disagreements over leadership.

That year, he had a key experience that marked his career and adolescence: he was one of five young actors selected to perform in a comedy theater show organized by Haitian authorities at a prison in Cap-Haïtien. There he demonstrated his potential and gained recognition throughout the Nord department.

Professional career launch (2017)

In 2017, Akanj Legran adopted his current stage name, Arcangel Legrand - Brotherswagg, and launched his professional career. He earned his first national recognition with his rap single *Manman Padone Mwen* (2017), a project dedicated to Mother's Day, produced by DJs DjFortyfive and FenoProducer. Although it did not achieve commercial success, its deep, emotional lyrics resonated with the community.

The same year, he founded his own record label, Brotherswagg Studio Records, under which he released his first hip-hop and rap album, *You Didn't Really*—the work that established him as an artist. The project featured collaborations with several prominent artists, including:
* Cocolo-RD
* Bedeline Dalfils
* Natacha Love
* BICKSON-G and LOUCO PROBLEM
* DjFortyfive and FenoProducer (producers)

Discography

Arcangel Legrand - Brotherswagg has an extensive discography, with more than 40 notable projects released throughout his career. All works have been published under his record label BSR, and he serves as lead producer and executive producer for most of his releases.

His projects include:
* Studio albums, such as *You Didn't Really* (2017) and *My Victory* (2025)
* Compilation albums
* Series of free instrumental beats, including the *Free Instrumental Beats Series* (S1, S2, S3, S4, 2025-2026)
* Mixtapes and EPs

Founding of The Monkeys 3 (TM3) trio (2026)

In 2026, Arcangel Legrand - Brotherswagg joined other international young talents to form the trio The Monkeys 3 (TM3), where he serves as executive leader and lead artist alongside two additional performers.

In March 2026, they released their first record work, *We're Part Of The Crew*—a 10-track instrumental album that blends genres such as hip-hop, rap, reggaeton, trap, dancehall, and modern styles. The project quickly became a global phenomenon. The trio's most notable first vocal single is *Forever Promised*.

Since then, Arcangel Legrand - Brotherswagg has remained active, producing music and promoting the Haitian music scene.

# Robert Dieudelin (Arcangel Legrand - Brotherswagg):
## The Writer Who Turned History Into Myth

Robert Dieudelin, known worldwide as **Arcangel Legrand - Brotherswagg**, is an international music artist of Haitian origin. But his voice isn't limited to rhythm. For over a decade, he has also established himself as an **author and writer** in the literary world.

In early 2026, Arcangel Legrand celebrates **18 years of musical career and survival**. 18 years of creating, resisting, and educating. And parallel to his music, he has built a literary catalog now studied by philosophers, educators, and literature professionals around the globe.

His works, written in Spanish, English, and French, are based on **true historical events, moral lessons, and autobiography**. With a clear philosophy —"Everything, except Fear"— and life examples that inspire, Arcangel Legrand is considered a genius for both his musical knowledge and his unique way of narrating complex stories.

**Verified author profile** on Amazon, Goodreads, and with a Google Knowledge Panel. All his books, like his music, are available on Amazon, bookstores, and digital stores in **eBook, paperback, and hardcover** formats.

**Motto:** "Everything, except Fear" & "Writing To Inspire".

Here, discover his catalog as an author and writer:

---

### **I. FOUNDATIONAL WORKS: HISTORY, EDUCATION & MEMORY**

**1. Les Cinq Jeunes Héros D'Haïti | French**
**Hook:** *2014. Five kids. A nation that forgot. A book that refuses to stay silent.*
**Description:** Based on true events and social works from 2014, this book rescues the story of five young Haitians whose courage changed their community. Used as educational material in the diaspora, it's a document of historical memory. From the author of L'Enfant de l'Écho Sacré. For readers of Caribbean history, social realism, and justice. **Keywords:** Haiti 2014, forgotten heroes, social work, youth.

**2. The Story Of A True Hero | English**
**Hook:** *He wasn't born a hero. He became one among ruins, beats, and hunger.*
**Description:** The raw autobiography of Arcangel Legrand. It reveals his lived experience: challenges, triumphs, and the never-before-told secrets of Hip Hop and Rap Kreyòl. A moral and educational lesson on how to survive 18 years in the industry without selling your soul. From the author of The Child of the Sacred Echo. **Keywords:** hip hop autobiography, rap kreyol, music survival, industry secrets.

**3. El Niño Bueno | Spanish**
**Hook:** *They read it in schools. They feel it at home. It's more than a book: it's a mirror.*
**Description:** Historical fact based on a true story. Currently used by elementary schools in several regions as a values education tool. It narrates childhood, choices, and the weight of being "good" in a world that isn't. First book of The Niño Trilogy. **Keywords:** primary education, values, true story, children juvenile literature.

---

### **II. THE NIÑO TRILOGY: THE SAGA THAT CROSSED BORDERS**

*One story. Three languages. One heart.*

**4. The Good Kid | English**
**Hook:** *They called him "good". The world tested how far that would go.*
**Description:** Second part of The Niño Trilogy. The English version of the true story moving schools. It explores innocence, exile, and identity in the diaspora. From the author of The Story Of A True Hero. **Keywords:** bilingual trilogy, Caribbean identity, diaspora, coming of age.

**5. Le Bon Enfant | French**
**Hook:** *Being good isn't enough. You also have to be strong.*
**Description:** The French conclusion to The Niño Trilogy. It completes the circle of a true story used to educate. It shows how kindness becomes resistance. From the author of Les Cinq Jeunes Héros D'Haïti. **Keywords:** trilogie français, éducation morale, Haïti jeunesse, histoire vraie.

---

### **III. THE SACRED ECHO TRILOGY: MYTH, HISTORY & REVOLUTION**

*50% Historical Reality. 50% Mythology. 100% Caribbean.*

**6. El Niño Del Eco Sagrado | Spanish**
**Hook:** *The mountain remembers. The child listens. The world is going to tremble.*
**Description:** A historical and mysterious tale set in Môle-Saint-Nicolas. A child is born without crying and the stone vibrates. It blends the 1492 invasion, Taíno memory, and a modern war for the soul of the land. Educational tone for young readers. From the author of El Niño Bueno. **Keywords:** Caonabo, Haitian magical realism, Môle-Saint-Nicolas, Taíno cacique.

**7. L'ENFANT DE L'ÉCHO SACRÉ | French**
**Hook:** *The mountain remembers. The child doesn't cry. The name the world tried to erase: CAONABO.*
**Description:** The French version of the epic saga. When companies tear the land apart and black planes cover the sky, one oath stands firm: Tout, moins la peur. Magical realism, Taíno memory, and a 500-year war. From the author of Les Cinq Jeunes Héros D'Haïti. **#1 Bestseller in Légende taïno.** **Keywords:** réalisme magique caraïbes, Caonabo, cacique, fantasy historique coloniale.

**8. THE CHILD OF THE SACRED ECHO | English**
**Hook:** *The stone remembers. The child hears. The world will echo.*
**Description:** The English edition with the widest international reach. The story of the child who didn't cry and the mountain that refused to die. A blend of history, myth, and eco-thriller. Perfect for fans of Gabriel García Márquez and Marlon James. From the author of The Story Of A True Hero. **Keywords:** Taino legend, Haitian magical realism, mystical island, colonial fantasy.

---

### **WHERE TO GET THE BOOKS?**

All titles by Robert Dieudelin (Arcangel Legrand - Brotherswagg) are available at:
**Amazon | Kindle | Paperback | Hardcover | Goodreads | Bookstores**

Search for: **"Arcangel Legrand Books"** or **"Robert Dieudelin"**

**Imprint:** BrotherswaggStudioRecords Publishing
**Philosophy:** Everything, except Fear. Writing To Inspire.

*18 years of music. A lifetime of stories. A legacy just beginning.*